Which data is covered by the data residency directive?

All data within an API request is subject to data residency rules. See Microsoft Azure Maps documentation for a reference case.