Converts a geoPoint on the map into a Offset on the map. Returns the offset or null if the geoPoint is not visible.