updateShadowRenderingProperties

Sets a number of properties in the view's renderer to make sure shadows are rendered properly.