getFollowCollectionIcon

Returns an icon for the follow collection button, if mediaItem supports following, and null otherwise.