addNotification

Add or update a conversation.